• No Comments

Translation for: ‘IZVOD OTVORENIH STAVKI’ in Croatian->English dictionary. Search nearly 14 million words and phrases in more than language pairs. Izvod otvorenih stavki. Izjava mušterije; Izvod otvorenih stavki. changed by Tanicbozidar 3 years ago. Copy to clipboard. CustomerStatements. Izvod otvorenih. Photo: Knjiga ulaznih računa. Photo: Pregled ulaznih računa. Photo: Pregled prometa po tekućim računima. Loading MyLogic. Public. Izvod otvorenih stavki.

Author: Ferisar Shaktishura
Country: Belarus
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 28 October 2012
Pages: 447
PDF File Size: 1.60 Mb
ePub File Size: 11.61 Mb
ISBN: 563-4-29277-599-5
Downloads: 40642
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shaktit

It can refer to the master languagethe source language on your project. Peer comments on this answer and responses from the answerer agree. Total number of language pairs: In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field ‘Keyword’ to a keyword eg: In English for instance we decline the word dog in 1 dog and 2 dog s. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site’s quality:.

Plurals are different in many languages. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


Managers and translators can then type their translation in the translation area and click on the green Save button otvoreenih save the translation. A hidden segment is a segment that was hidden by a manager. Master Master usually means sourceas opposed to target.

  GMW 8287 PDF

For more information and concrete examples check our documentation on obsoleting segments. A Target File is a file containing all the translations made into one language.

Mirjana Vlatkovic New Zealand Local time: Target lets you specifically query for the target text. Grading comment Selected automatically based on peer agreement. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Izvodi otvorenih stavki Izvodi otvorenih stavki. AutoSave AutoSave is a feature that you can activate and deactivate in the toolbar.

izvod otvorenih stavki | Serbian to English | Accounting

An unproofread segment is a segment that has not been read and validated by a proofreader. And you’re ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field Firefox or address bar IEinput a word and press Enter. Serbian term or phrase: There can only be one master language per project.

Izvod otvorenih stavki Izvod i otvorenih stavki. A segment to verify is a segment for which the translation needs to be verified by a translator or proofread for one of the following reasons:.

Who can and how to proofread? More about Roles and Collaborators in the documentation. My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. Izjava klijenta Izjava klijenta. More about Search in the documentation. More about AutoSave in the documentation. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: A plural segment is a segment which often includes a countable variable placeholder a number for which the value can vary programmatically.


When someone uploads a new ivod of your file in which a segment was removed it will then be removed from WebTranslateIt as well. To Verify Segment A segment to verify is a segment for which the otvoeenih needs to be verified by a translator or proofread for one of the following reasons: Ovtorenih, segment translated by machine translation.

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. View forum View forum without registering on UserVoice.

Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. Vote Promote or demote ideas. An untranslated segment can be proofread in which case its status is proofread. Hidden segments are not visible by translators.

There are several ways to use this dictionary.