collection of stories written in Middle English by Geoffrey Chaucer. Geoffrey Chaucer (około ) to najwybitniejszy poeta angielski okresu średniowiecza, autor Opowieści kanterberyjskich, poematu Troilus i Criseyda i. Geoffrey Chaucer · George Frederick Cameron · George Crabbe · Gilbert Keith Chesterton · Henry Constable · Hubert Church . Opowieści kanterberyjskie.
And therfore, at the kynges court, my brother, Ech man for hymself, ther is noon other. Herbert Spencer 3 angielski filozof oraz socjolog. She leet no kanterberyjskid from hir lippes falle, Ne wette hir fyngres in hir sauce depe; Wel koude she carie a morsel, and wel kepe That no drope ne fille upon hir brist.
The English which was used from about to about is called Middle English, chaucwr most critics would rate Geoffrey Chaucer the greatest poet of the time. The majority of them, like the merchant, the lawyer, the cook, the sailor, the ploughman, and the miller are ordinary people and each of them can be recognised as a real person with his or her own character.
So hoote he lovede, that by nyghtertale He slepte namoore than dooth a nyghtyngale. Sir Gawain and the Green Knight by an unknown author. And he hadde been somtyme in chyvachie In Flaundres, in Artoys, and Pycardie, And born hym weel, as of so litel space, In hope to stonden in his lady grace. The chambres and the stables weren wyde, And wel we weren esed atte beste; And shortly, whan the sonne was to reste, So hadde I spoken with hem everichon That I was of hir felaweshipe anon, And made forward erly for to ryse To take our wey, ther as I yow devyse.
Of smale houndes hadde she, that she fedde With rosted chhaucer, or milk and wastel-breed.
The Knight’s Tale, IV, – There are more than twenty of these stories, mostly in verse, and in the stories we get to know about the pilgrims themselves. The story is of King Arthur and his knights of the round table. And what is better than a good woman? An horn he bar, the bawdryk was of grene; A forster was he, soothly, as I gesse.
Book 2, line Ful many a deyntee hors hadde he in stable, And whan he rood, men myghte his brydel heere Gynglen in a whistlynge wynd als cleere And eek as loude, as dooth the chapel belle.
Upon his arm he baar a gay bracer, And by his syde a swerd and a bokeler, And on that oother syde a gay daggere Harneised wel and sharpe as point of spere.
Ye knowe eek, that in forme of speche is chaunge Withinne a thousand yeer, and wordes tho That hadden prys, now wonder nyce and straunge Us thinketh hem; and yet they spake hem so, And spedde as wel in love as men now do; Eek for to winne love in sondry ages, In sondry londes, sondry ben usages.
Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any compaignye. Ful fetys was hir cloke, as I was war; Of smal coral aboute hir arm she bar A peire of bedes, gauded al with grene, An theron heng a brooch of gold ful sheene, On which ther was first write a crowned A, And after Amor vincit omnia. It is equally clear that she believes firmly in the need to manage husbands strictly.
Hugo Grocjusz 3 holenderski prawnik, filozof i dyplomata. Hise arwes drouped noght with fetheres lowe And in his hand he baar a myghty bowe. But, for to tellen yow of his array, His hors were goode, but he was nat gay. And sikerly, she was of greet desport, And ful plesaunt, and amyable of port, And peyned hir to countrefete cheere Of court, and been estatlich of manere, And to ben holden digne of reverence.
What is this world? To earn a living he worked as translator, courtier, diplomat and forester. Chaucer was a well-educated man who read Latin, and studied French and Italian poetry; but he was not interested only in books.
And everemoore he hadde a sovereyn prys; And though that he were worthy, he was wys, And of his port as meeke as is a mayde. Target text Source text. Ful ofte tyme he hadde the bord bigonne Aboven alle nacions in Pruce; In Lettow hadde he reysed, and in Ruce, No Cristen man so ofte of his degree. Curteis he was, lowely, and servysable, And carf biforn his fader at the table. A Cristopher on his brest of silver sheene.
Geoffrey Chaucer cytaty ( cytatów) | Cytaty sławnych ludzi
Of twenty yeer of age he was, I gesse. He travelled widely and made good use of his eyes; and the people whom he describes are just like real people! The same unknown author is also thought to have written Pearl and Patience two fine poems of the same period. Ther as this lord was keper of the celle, The reule of Seint Maure, or of Seint Beneit, By cause that it was old and somdel streit This ilke Monk leet olde thynges pace, And heeld after the newe world the space.
But nathelees, whil I have tyme and space, Er that I ferther in this tale pace, Me thynketh it acordaunt to resoun To telle yow al the condicioun Of ech of hem, so as it semed me, And whiche they weren, and of what degree, And eek in what array that they were inne; And at a knyght than wol I first bigynne.
The tales concern the search for the Holy Grail the cup supposedly used by Christ at the last supperKing Arthur’s battles against his enemies, and similar subjects.
Geoffrey Chaucer „Opowieści kanterberyjskie” | Books | Pinterest | Medieval, Literature and Books
Wel koude he sitte on hors, and faire ryde. At Alisaundre he was, whan it was wonne. It tells of the adventures of Sir Gawain one of King Arthur’s knights in a struggle against an enemy with magical powers as well as great strength and cunning. This poem written by a poor man describes the sorrows of the poor, and sadly tells, as in a kanterberyuskie, how most people prefer the false treasures of this world to the true treasures of heaven.
Hire over-lippe wyped she so clene That in hir coppe ther was no ferthyng sene Of grece, whan she dronken hadde hir draughte. The Knight’s Tale, l. Kanterberyjskei semyly hir wympul pynched was, Hire nose tretys, hir eyen greye as glas, Hir mouth ful smal, and therto softe and reed; But sikerly she hadde a fair forheed; It was almoost a spanne brood, I trowe; For, hardily, she was nat undergrowe.
Geoffrey Chaucer cytaty
Geoffrey Chaucer — angielski poeta, filozof i dyplomata. In curteisie was set ful muche hir list. Examples of which include: He koude songes make, and wel endite, Juste, and eek daunce, and weel purtreye and write. Check back soon for a full-page on the works of this anonymous poet! But, for to speken of hir conscience, She was so charitable and so pitous She wolde wepe, if that she saugh a mous Kaught in a trappe, if it were deed or bledde.